Quelques extraits

Doularidou "Le cornemuseux de Marmignol" Traditionnel , arrangements Belle Germaine.

Just Listen Paroles & musique Belle Germaine
entête
Paroles

Belle Germaine

Paroles : Traditionnel québecois

Musique :

Garolou

Arrangements :

Belle Germaine

Belle Germaine
Germaine, tout en filant le lin / bis
Dans son chemin rencontre, trois jeunes cavaliers
Qui demandent à Germaine, fillette à marier

Je ne suis pas fillette, fillette à marier / bis
Je me suis mariée à quinze ans et demi
Y'a plus de sept années, mon mari est parti

Ah bonjour donc madame, peut on loger ici / bis
C'est en l'honneur du Prince, Amboise d'Amboisie
Le plus joli gens d'arme qui soit dans le pays

Ah bonjour donc Germaine, chez nous trois cavaliers / bis
Mais ils ne veulent pas boire, ni boire ni manger
Ils désirent trop Germaine, t'avoir à leurs côtés

Mère méchante mère, allez-vous en d'ici / bis
Si vous n'étiez la mère, la mère de mon mari
Je vous ferais jeter en bas du pont-levis

Partons chers camarades, nos chevaux sont sellés / bis
A la table de Germaine je veux aller manger
Dans le lit de Germaine je veux aller coucher

Germaine belle Germaine, ouvre, c'est ton mari / bis
Non je ne croirai pas que tu es mon mari
Avant que tu me dises quel jour que tu m'a pris

T'en souviens-tu Germaine du dix-sept au matin
Tu avais à tes noces tes oncles et tes cousins
Non je ne croirai pas que tu es mon mari
Avant que tu me dises quel cheval j'avais-t-y

T'en souviens-tu Germaine de ton cheval de Paris
T'en souviens tu Germaine de ta robe de satin gris
Non je ne croirai pas que tu es mon mari
Donne moi des remarques de la première nuit

T'en souviens-tu Germaine tes anneaux d'or unis / bis
Je t'ai serrée si fort, si fort dans mes bras
Que ton anneau cassa, Germaine le voilà

Servantes belles servantes, accourez toutes ici / bis
Allumez les flambeaux aux quatre coins du lit
Je vais ouvrir la porte toute grande à mon mari

entête


Dark Stage

Paroles & musique

Belle Germaine

 

Dark Stage
This noise in my head
Resound like the begin of the end
This noise in my head
Makes me feel afraid
The peace of mind comes to me
Please let me becoming free
Do you remember you promised
But whithout me you decided
His blare in my mind
Reception comitee looks kind
This silence in my mind
Is now my daily grind
Seeing pictures of my past
It was not a too bad life
How can I expect a future
You let me, my treasure
No more noise in my head
I feel light like the air
No more noise around
I fell on the ground
Rest in peace
Survive please
See you on the other side
Rest in peace
Survive please
We'll begin to relive

entête

 

 

Doularidou "Cornemuseux de Marmignol"

Traditionnel

Arrangements :

Belle Germaine

DOULARIDOU
" Le cornemuseux de Marmignol "
Le père Larue et sa musette
Depuis que c't'homme n'existe plus
On peut dire que je le regrette !
Il m'a laissé comme amusement
Sa musette à bouffer dedans
Doularidou
J'ons une nouvelle piau d'mouton
Pour orner nout' cornemuse
Y aura pu qu'ces deux bâtons
Qu'sont en bois de cormier ben use
Mais malgré ça j'la changerai pas
Pour la musette au pèr' Lucas
Doularidou
Et j'cheux composeu' d' chansons
J'ons la mémoire ben heureuse
J'en écris sur les buissons
Comme sur la verte mousseuse
Sur la beauté de Jeanneton
Et les vertus d'la Margoton
Doularidou
J'ons une femme depuis queuq' temps
Al'm'suit partout dans les fêtes
La jalous'té vient queuq'fois
Y troubler les sangs de la tête
Al' a ben tort de s'déranger
Les fumelles al' v'lont pas m' manger
Doularidou
Si l' bon dieu m'doune un garçon
A la saison des asparges
Toutes les fumelles du canton
Pourront faire brûler un ciarge
Ce s'ra un garçon ben heureux
Car y s'ra cornemuseux
Doularidou

entête


Fidèle gastro...nomie

Paroles & musique

Belle Germaine

Fidèle Gastro...nomie
Depuis que tes grands yeux ont croisé mon regard
Que ton haleine vierge m'a laissé tout hagard
J'ai su que, dès ce jour, ma vie était changée
Et je devins enfin heureux, gâté, comblé
L'amour se déguste, c'est un vrai délice
Si t'as rien à manger, attends l'prochain service

Comment, avec pudeur, révéler tout ton charme
Comment, sans fausse honte, te déposer les armes
Tu es pour moi, belle, rose sans épines
A me frotter à toi j'ai oublié mon spleen
L'amour se déguste, c'est un vrai délice
Si t'as rien à manger, attends l'prochain service

Mais à force de boire dans l'eau claire de tes yeux
Tout en me nourrissant de ton esprit joyeux
J'ai perdu ma jeunesse, mes belles illusions
Et j'ai failli mourir de pleine indigestion
L'amour se digère, c'est un vrai supplice
Si en vain, affamé, j'attends l'prochain service

Mon cœur est plein de fuites, il est pire qu'un évier
Sa cuve est bien fêlée, ses tuyaux sont percés
Où est la dulcinée qui peut le réparer
Quelle est la belle fille qui jouera au plombier
L'amour se répare, et loin de tout vice
Il suffit d'un marteau et d'un bon tournevis
entête
 

 

Geen geluk

Paroles & musique

Belle Germaine

Geen Geluk
Je n'ai pas la chance d'être mariée
Je n'ai pas de chance, mon père n'a pas d'argent
Je n'ai pas la chance d'être embrassée
Jamais eu de chance depuis 17 ans
Tu n'as pas la chance d'être mariée
Tu n'as pas la chance, ton père n'a pas d'argent
Tu n'as pas la chance d'être embrassée
Jamais eu de chance depuis 17 ans

Pourtant Paul, dit qu'il aimerait bien
Quand nous sommes seuls, il me prend la main
Il dit d'attendre, qu'il ait quelques biens
Il dit d'attendre, qu'il m'emmènera loin
Refrain
Pourtant Paul, s'éloigne de moi
Tous les dimanches,il ne me voit pas
Il rit, il danse, avec celles de son rang
Je suis trop pauvre, pour avoir un amant
Refrain

entête
 

Georges

Paroles & musique

Belle Germaine

Georges
Pousse la porte, ouvre ta vie
Petit bonhomme, avance à droite
Marche là, tout près de l'établi
Petit bonhomme , ouvre donc la boite
Des cheveux d'argent et des doigts d'or
Bel artiste, quelle admiration
Des cheveux d'argent et des doigts d'or
Imagination, inspiration

Vois tu, tous ses outils, c'est le temps
L'homme les maîtrisait, les dominait
Ses plaques, ses bornes, son talent
Le pont luisait, le cylindre tournait
Refrain
Cherche, le pinceau du mécano
Elle galopait, cette deux chevaux
Fouine, admire et fouille, kézako ?
Elle pétait, elle roulait sa moto
Refrain
Allez, cherche...
Regarde, il était à l'aise
Le torse de ses tonneaux bombait
De l'osier, du doigté , ses chaises
Ses pendules n'osaient retarder
Refrain
Mutus, Nomen, allez joue petit
Dedit, Cocis, c'est de la magie
Lahire, Lancelot, tous les plis
Malin, rusé, futé, plein d'esprit
Ses cheveux d'argent et ses doigts d'or
Bel artiste, tu peux en être fier
Ses cheveux d'argent et ses doigts d'or
Belle image, c'était le grand père
entête
 

Just Listen

Paroles & musique

Belle Germaine

Just Listen
She may be your neighbour
May be your friend
She may be your shadow
Yourself
Why you're running ?
What for are you searching ?
What is that feeling ?
When you're playing
What do you feel ?
You're always still
I want you to shout
I want you to talk about
Just listen
But never stop
Run, run, run,
We never know.
entête
 

 

M.L.F

Paroles & musique

Belle Germaine

M.L.F
Dans sa banlieue, tout au fond d'une cité,
Y'a pas de bal, de troquet, d' ciné …
Son horizon, c'est les feuilletons télé
Pour changer d'air, l'seul moyen c'est d'zapper
Et chaque soir, quand son mec est rentré
Histoire sordide, scénario vérité,
Elle satisfait les instincts insensés
Du macho dément, qui jouit à la fouetter
Dans sa ZUP, elle zappe en zinzin,
Les grands coups volent et les gnons pleuvent des mains
Devant la clique des sadiques qui claquent
Que font les flics, quand les femmes battues craquent

Il la bat bien, il la cogne, il la rue
Des coups violents sur la tête et le cul
Elle aime pas ça, mais foutue pour foutue
Espère qu'un jour, en frappant, il la tue
Chaque soir, crépitent les coups secs
Les bleus surgissent sous les mains de son mec
Pas de pause, de mi-temps, de break,
Si tu veux t'plaindre, va t'faire voir chez les grecs

Ce qu'elle aimerait, c'est vivre dans la télé
" Feux de l'amour ", "Gloire et beauté "
Et dans ses rêves, il descend l'embrasser
Le beau héros, aux allures d'jeune premier
Et il l'entraîne dans un pays lointain
Où l'amour doux se lève chaque matin
Où les femmes vivent dans un climat serein
Mais quand viendra-t-il aujourd'hui ou demain ?
Dans sa ZUP, elle zappe en zinzin,
Les grands coups volent et les gnons pleuvent des mains
Devant la clique des sadiques qui claquent
Que font les flics, quand les femmes battues craquent

entête
 

Marchand d'souvenirs

Paroles & musique

Belle Germaine

Marchand d'souvenirs
Mon marchand d'souvenirs à raconter
Est passé pourtant j'avais rien commandé
Y avait du tout frais, du nouveau
J'en ai eu deux avec photos
Tout ça pour quelques bières, un peu d'whisky sans eau
Prends la vague, sens le vent
Mieux que Moïse, domptes les océans

Mon marchand d'souvenirs à raconter
est aussi marchand d'souvenirs à imprimer
C'est un peu plus cher mais plus beau
Tu choisis l'motif et l'endroit
C'est garanti à vie, il faut faire le bon choix
Mon marchand d'souvenirs est reparti
Il attend pas les soldes, y supporte pas notre vie
J'ai vu à tes plaies impansables, que tu crevas déjà ici
Repars vite, on ressuscite pas à l'infini
Mon marchand d'souvenirs à raconter
Ne te refilera pas d'la marchandise frelatée
Refaire un stock ça prend du temps
Avec une planche, un peu d'argent
Pointer son doigt sur la carte et en avant
Sur le ressac, chevauchant
Allez prends ta vague et bon vent

Marchand d'souvenirs, pour mieux tenir
Marchand d'souvenirs à raconter
Marchand d'souvenirs, pour découvrir
Que c'est chacun sa vérité
Marchand d'souvenirs, même si mentir
Nous rapproche de la liberté
Marchand d'souvenirs, pour quel avenir
Juste pour ne rien regretter

Bons vents à toi Etienne...

entête
 

 

Na zielonej Ukrainie

Traditionnel Polonais

Arrangements

Belle Germaine

NA ZIELONEJ UKRAINIE
WINA,WINA, WINA DAJCIE,
A JAK UMRÊ POCHOWAJCIE
NA ZIELONEJ UKRAINIE
PRZY KOCHANEJ MEJ DZIEWCZYNIE
ØHEJ,ØHEJ,ØHEJ SOKOòY
OMIJAJCIE GÓRY, LASY, DOLY
DZWOÑ, DZWOÑ, DZWOÑ DZWONECZKU
MOJ STEPOWY SKOWRONECZKU
ØHEJ,ØHEJ,ØHEJ SOKOLY
OMIJAJCIE GÓRY, LASY, DOLY
DZWOÑ, DZWOÑ, DZWOÑ DZWONECZKU
MOJ STEPOWY DZWOÑ, DZWOÑ, DZWOÑ

ONA JEDNA TAM ZOSTALA
JASKÓLECZKA MOJA MOJA MALA
NA ZIELONEJ UKRAINIE
PRZY KOCHANEJ MEJ DZIEWCZYNIE
ØHEJ,ØHEJ,ØHEJ SOKOLY
OMIJAJCIE GÓRY, LASY, DOLY
DZWOÑ, DZWOÑ, DZWOÑ DZWONECZKU
MOJ STEPOWY SKOWRONECZKU
ØHEJ,ØHEJ,ØHEJ SOKOLY
OMIJAJCIE GÓRY, LASY, DOLY
DZWOÑ, DZWOÑ, DZWOÑ DZWONECZKU
MOJ STEPOWY DZWOÑ, DZWOÑ, DZWOÑ

Merci à Gocja et à nos amis polonais qui ont rendu notre séjour inoubliable.

entête
 

Page blanche

Paroles & musique

Belle Germaine

Page Blanche
Si la page blanche
Six pas, là je flanche
L'accroche, Mi blanche
Si noire, nuit blanche

Chanter, vous, les copains
Amitiés, obstinées
Renouvelées, coulées
Toute la vie ? jamais !
Refrain
Griffonner des amours,
Réels, artificiels,
Cherchés, ou à souhait ,
Créés, brisés , cassés !
Refrain
Imaginer l'enfant,
Evoqué, souhaité,
Rêvé, et elle est née
Beauté, fierté, eh ouais !
entête
 

Plus loin !

Paroles : inconnu

musique :

Belle Germaine

Plus loin !
Sur mon cheval marchant au pas
Je croise une belle, mon cœur bat
Je la salue, elle rougit
Ferme son ombrelle et puis s'enfuit !
Plus loin ! un peu plus loin,
C'est l'amour qui va , qui vient à l'aventure
Plus loin ! un peu plus loin,
C'est l'amour qui va , qui vient sur les chemins

Sur mon cheval au petit trot
Je poursuis la belle aussitôt
Sénorita, vous oubliez
Quoi donc ? me dit elle, un baiser
Refrain
Un seul, mais pas plus loin
C'est l'amour qui va , qui vient à l'aventure
Un seul, mais pas plus loin
C'est l'amour qui va , qui vient sur les chemins
Refrain
Sur mon cheval au grand galop
Je l'ai prise en selle comme il faut
Et dans mes bras changeant d'avis
Bientôt c'est la belle qui m'a dit
Plus loin ! allons plus loin,
C'est l'amour qui va , qui vient à l'aventure
Plus loin ! c'est mon refrain
En amour, il faut toujours aller plus loin
entête
 

Time for everything

Paroles & musique

Belle Germaine

Time for everything
It's hard to leave a country and to speak foreign language
You must work hard You must work hard
For a job which is not yours
It's time to give up Your contract is filled up
Have a good time And your face will shine

You take your own way, you watch your family growing up
It's better to leave far It's better to leave far
To work hard for yourself
Refrain
Findly you can understand that work is not a aim
Death took one of yours Death took one of yours
Your life changed for ever
Refrain
Time is knocking on your door it's your automn period
It says "thanks for all" It says "thanks for all"
But I found a younger
entête
 

Vagues à l'âme

Paroles

David Philippon dédiées à Renaud et Karine

Musique :

Belle Germaine

Vagues à l'âme
Tu regardes la mer quitter le rivage
toi aussi tu espères un jour prendre le large
Sur une coque à voile, poussé par les vents
poursuivre les étoiles comme le fît Magellan
Devenir un marin du pôle sud au pôle nord
caresser les embruns de bâbord à tribord
Monter sur le pont regarder les vagues
qui offrent à l'horizon un spectacle formidable
Débarquer dans les ports où toutes t'attendent
en secouant leur corps pour t'en faire offrande
Faire le tour des tripots accoudé au comptoir
et entre matelots se raconter des histoires
Que tu reserviras quand tu seras à terre
mais on t' croira pas pauv' marin tu exagères
Alors il te faudra à l'eau repartir
et tu tiendras là des milliers de souvenirs
Ton amour de ce soir est là sur le quai
trop triste pour savoir qu'elle te reverra jamais
D'un signe de la main elle te fera adieu
tu prendras son chagrin sous la paupière de ses yeux
Tu regardes la mer qui revient au rivage
et trop vite s'achève ton merveilleux voyage
La tête dans les étoiles caressée par les vents
t'as plié la grand voile comme le fît Magellan
entête
 

Le bon valet Pierre

Traditionnel

Arrangements :

Belle Germaine

Le bon valet Pierre
Voilà la St Jean mon homme, notre valet va nous quitter
Il faut renforcir ses gages, ou bien il veut s'en aller
Vendons nos boeufs, vendons nos vaches, vendons tout
Nous garderons notre valet Pierre qui gardera l'tout
J'ai un long voyage à faire au pays de St Nicolas
Notre valet avec bonne grâce, il dit qu'il m'y conduira
Si vous êtes las mon mari, reposez-vous
Notre valet Pierre m'y conduira bien mieux que vous
Savez vous ce qu'il y mange, quand il est dans sa maison
Il mange que du ch'ti pain d'orge, pour lui ça n'est pas trop bon
Chez nous y a bien du pain mollet, bon et bien fait
C'est pour sa femme, sa petite dame et son valet
Savez vous c'qu'il a à boire quand il est dans sa maison
Il boit que d'la ch'tite piquette, pour lui ça n'est pas trop bon
Chez nous y a bien du vin clairet, bon et bien frais
C'est pour sa femme, sa petite dame et son valet
Savez vous là où qu'il couche, quand il est dans sa maison
Il couche dans l'écurie, pour lui ça ne sent pas trop bon
Chez nous y a bien des lits douillets, bien remplumés
C'est pour sa femme, sa petite dame et son valet

entête
 

Village

Paroles & musique

Belle Germaine

Village
Prends la chopine et va, petit,
Tirer du rouge au vieux tonneau,
Il faut que ce mille soit fini
Avant de retourner au boulot
On se retrouve tous au café
Belote, rouge et anisette
Chaque soir, le gars, une fois chargé
On le ramène dans sa brouette
L'homme très habile fait des saulnées,
Il chasse, pèche, grille des lumas
Elle passe son temps à mitonner
Sa cuisine, on en fait un plat
Ses poules ont un joli nœud rouge,
La mère gouverne surtout son vieux
Lui, il astique sa Trèfle rouge,
Ce vieil homme : tranquille, heureux
Pipe au bec, pinceau en main
L'artiste fait gouaches et fusains
Sa maîtresse femme mène fort bien
Son peintre et sa classe de gamins
Et l'autre, en bas, qui collabore
Il est si con et provoquant
Au château , on résiste encore
Comme on dit, c'est dans l'ère du temps
Y en a un qu'est avec un flingue
C'est la vieille qui change d'amant
Il cuve dans le parc, ce dingue
De jalousie, j'obtiens un champ
Tiens te voilà rev'nu petit,
Laisse moi, tu vois bien qu'j'ai un joli jeu
Laisse moi, mais qu'est ce que tu dis ?
A la cave, le vin coule,
Nom de Dieu

Pour toi Magali, une image de notre village familial. . .

entête